Beyond the Unseen-فراتر از ناپیدا

A nineteen-year-old girl from Tehran, driven by an insatiable curiosity and a backpack full of questions, sets off on a journey to Konya to visit the resting place of Rumi. What begins as a simple pilgrimage soon becomes the spark for a deep inner transformation.

After Konya, an unexpected calling from South America leads her into the unknown. What was meant to be a three-month volunteer project in Ecuador turns into years of travel—through the Andes, the Amazon, the villages of Guatemala, and across the heart of Latin America, all the way to the shores of Mexico.

This is more than a travel memoir.
It is a story of awakening, of finding freedom and home in the most unexpected places. It’s about growing up, following your inner voice, and walking the path of dreams—even when the world says you can’t.
.
Written originally in Farsi by the author during her years of travel across Latin America.
.
این تنها یک زندگی‌نامه نیست.
روایتی‌ست از بیداری، شهامت، و یافتن آزادی در غیرمنتظره‌ترین مکان‌ها؛
روایتی‌ست از دختری نوزده‌ساله از تهران که با کوله‌باری از پرسش‌ها و اشتیاقی بی‌پایان برای درک زندگی، رهسپار قونیه می‌شود تا بر آرامگاه مولانا حضور یابد—و از آن‌جا، سفری آغاز می‌شود که زندگی‌اش را برای همیشه دگرگون می‌کند.

پس از قونیه، ندایی از آمریکای جنوبی او را به سوی ناشناخته‌ها می‌کشاند. قرار بود فقط سه ماه در یک پروژه‌ی داوطلبانه در اکوادور شرکت کند، اما این مسیر به سال‌ها سفر تبدیل می‌شود: از کوه‌های آند تا جنگل‌های آمازون، از کلبه‌های گواتمالا تا شهرها و سواحل مکزیک. در این سفر، او از اکوادور، کلمبیا، بولیوی، پرو، شیلی، آرژانتین، اروگوئه، برزیل، کانادا، جمهوری دومینیکن، هائیتی، پاناما، کاستاریکا، نیکاراگوئه، گواتمالا و در نهایت مکزیک عبور می‌کند.

این کتاب تنها شرح یک سفر نیست؛
.”روایتی‌ست درباره‌ی رشد، آزادی، و گام‌نهادن در مسیر رؤیاها، حتی زمانی که جهان به تو می‌گوید “نمی‌شود